The masters of homage, those clever designers for Sony's EverQuest II, have homage for just about everything, including actress Felicia Day, who is present in EQII via the NPC Felice Adae. The names are phonetically similar, and both are white women with reddish hair. (Of course the whole idea of "white" in EQII... well, there's no Europe, and in the real world that's where a lot of white people are from, right?) The EQII version is an elf, I think (observe the ears) or a half-elf according to the wiki, but Ms. Day has also played an elf (well at least in these photos).
Edit: Kotaku just came out with an article, Felicia Day is Just What Gaming Needs. Timely.